Kathy K.さんのプロフィール
プロフィール
自己紹介
一生現役で活動します。
現在は、フリーランスで翻訳通訳（日本語から英語、英語から日本語）を種軸に精力的に活動しています。 ビジネス全般を中心に対応可能な分野は全部対応しております。いい仕事を迅速に完成させますので、宜しく お願い致します。
現在短期的に広島市内在住ですが、近い将来、東京に戻り活動を続けます。
現在短期的に広島市内在住ですが、近い将来、東京に戻り活動を続けます。
経歴
2016年02月～2016年05月
自動車部品企画開発（R&D)部門社内翻訳、会議通訳担当 （英日、日英）
2016年01月～現在
翻訳（日英,英日）： クラウドソース（ウェブサイト）落札式翻訳通訳ウェブ上で公募の翻訳通訳プロジェクトを落札してこなしております。 非常に多岐にわたる分野の実績を積ませていただいております。 直接のご依頼も多くいただいております。
資格
1991年06月～1991年06月
TOEIC スコアは、９００点
このときは、試験のために特に準備をしたわけでなく、当時勤務の会社でいっせいに強制的実施となった。
1984年06月～1984年12月
USGAAP上級コース終了 証明証書受領
スキル
英語翻訳
習熟度 :
経験年数 : 10年以上年