YouTube動画用 英語字幕作成 (srtファイル ※タイムレコード含む)
終了
仕事番号：55246
カテゴリー：ライティング＞翻訳
方式：
プロジェクト
オプション情報：
気になる仕事登録数：5人
開始日時：2022-01-08 20:37
終了日時：2022-01-22 20:37
希望納期：2022-02-03
報酬 クライアントが想定している予算です。提案時には、これを考慮して提案金額を記入しましょう。
2,000円～5,000円
残り時間
終了しました
提案数
1件
(提案人数：1人)
依頼内容
- 依頼内容
- 仕事の依頼内容になります。不明点があればクライアントにメッセージを使って質問しましょう。
- 【 概要 】
チャンネル登録者数約13000人ほどの海外旅動画のYoutubeを運営しております。
以下、運営しているチャンネルになります。
▪️Youtubeチャンネル
https://www.youtube.com/channel/UC6tEvirHmsXmjZVBeIazGKg
今後海外向けにも動画作成を予定になりますが、テストマーケティングのため、過去動画の翻訳をお願いしたく思います。
【 依頼内容 】
YouTube動画用 英語字幕作成 (srtファイル ※タイムレコード含む)をお願いいたします。
日本語だけでなく、英語で会話している内容も含まれますが、
綺麗な英語ではないため、書き起こしではなく修正も頂ければと存じます。
文字量は動画によってバラバラになりますので、動画時間で算出いたします。
求めるレベル： 可能な限り高いかで募集しております。
【 納期 】
急ぎではございませんので、要相談でお願いできればと存じます。
【 契約金額(税抜) 】
1分あたり、100〜200円ほどを想定しております。
【 重視する点・経験 】
・過去に翻訳者として経験・実績がある方
・過去動画だけでも、30本ほど翻訳を予定しております。
また、将来的に追加動画投稿も予定しておりますので、そちらのご対応も検討いただければ幸いです。
【 応募方法 】
・簡単な自己紹介や実績をご提示ください。
・条件提示にてお見積もり金額を入力してください。
ご質問がありましたら、気軽にお問い合わせください。
応募をお待ちしております！
- 添付ファイル
- ファイルについて
- 添付ファイルの説明です。
- 優先順位
- 制作の際に重視する順番です。参考にして提案をしてください。
-
予算
クオリティ
実績
納期
この仕事への提案もっと見る
megumi_island
お気に入り度：